On 25th of July 2015, our school SMJK Sam Tet had organised “SMJK Sam Tet Cluster School Of Excellence Appreciation Night” in the school hall. This event was started at 7.30pm with One Malaysian Dance performed by Sam Tet Dance Club. After that, speeches were given by Rev. Father Stephen Liew and our principal, Mr.Lau Swee Mun. Drum sounding ceremony was then done by VVIPs, VIps and donors. Then, photo taking session was carried out followed by Opening Narration by Jacky Lim Tuck Weng.

Performances were presented by 8pm sharp. Those performance were actually combined opening music performance (xiaopingguo+wulongbiaoyan+huangfeihong) and traditional fan dance wushu (yanyangsanwu). Introduction of performers and programmes were done shortly after those performances. After that, Sam Tet Chinese Orchestra performed the songs “tian mi mi” , "xiao cheng gu shi” and “combined theme songs of TVB dramas”.

At 8.31pm, the singer, Khoo Zheng Hao sang “ni bu zhi dao de shi” and the singer Khoo Jian Hao sang “shen qi bai ma”. Both of them then sang “ru guo yun zhi dao" together. Later on, this event was then continued with the performances of “zhang sheng xiang qi” and “Mama Mia” by Sam Tet Symphony Orchestra followed with the song “Gemilang” and “ju hua tai” performed by Sam Tet Choir.

Next, the night was fully spread with the voice from Live Jazz Band. Two Songs titled “Close To You” and “Can’t Take My Eyes Off you” were performed under the guidance of Ms. Goh Mei Lee.

The event was then followed by the playing of short clip about the excellence of SMJK Sam Tet in achieving Malaysia Book of Records. Souvenirs and presents were given to VIPs by our school Principal, Mr Lau Swee Mun. In order to show our gratitude to all retired teachers and teachers who served the longest in school, Rev. Father Stephen Liew accompanied by Mr Lau Swee Mun were requested to present them appreciation plagues. Madam Chuan Bei Lian, Mr Chun Sam Tuck, Miss Chee Kuan Cheong, Mr Thannimalai a/l K.Pillay, Mr Choong Kin Sang, Pn Hapsah bt Abdul Kadir, Mr Chua Chun See, Madam Choy Sow Choo, Mr Kok Loy Sin and Mr Loke Teik Yong who were retired at SMJK Sam Tet during 2014 and 2015 were invited to receive the award.

Madam Foo Hung Yoong, Madam Ng Gee Lan, Madam Lee Mew Wah, Madam Kok Yoon Lian, Madam Cheah Poh Kwai, Madam Ng Kar Yoong, Madam Chan Chai Ha who were retired at SJK (C) Sam Tet were qualified to receive the award as an appreciation of their hard work.

Besides, teachers who served the school for more than 15 years were invited to receive the Long Service Awards. Mr Foo Chee Fong (15 years), Madam Ellis Beninal a/p Koilpillai (15 years), Mr Wong Mook Cheong (15 years), Madam Lee Liang Eun (15 years), Mr Choy Kon Wah (20 years), Madam Ho Yin Ling (20 years), Mr Mong kai Mey (20 years), Mr Wang Yaw Weng (20 years), Mr Loke Teik Yong (25 years), Mr Chong Kean Wan (25 years) and Miss Tan Swee Imm (30 years) were qualified for the award as they served the school sincerely for many years.

Moreover, Mr Wong Siew Khuen, Mr Sit Wai Yin and Madam Foo Mei Mei who were promoted as a senior assistant in Methodist ACS, Ipoh ; principal in SMK Sri Kledang, Menglembu and senior assistant of Afternoon session in SMJK Sam Tet respectively were invited to received the award.

After expressing our gratitude to all the dedicated teachers, the event was continued with the Modern Dance Performance and a song titled “wo zhi zai hu ni” by Tan Yee Jing. Later on, the event was carried on by the Live Band Performance with few songs titled “da hai”, “ai shi yong heng” and "dui mian de nu hai kan guo lai”.

Next, our school’s Brass Band performed two songs titled “hai kuo tian kong", Gangnam Style and “hong ri” and a show “JAIHO”. A performance of Combined Orchestra by Brass Band, Chinese Orchestra and Choir Club was presented to the audiences.

Organising Committees gave a word of appreciation to attendees who attended the charity dinner. Lastly, the night was ended by a finale singing with all performers and crews.

于2015年7月25日（星期六）晚上7时半， “辉煌三德，卓越树人”的庆功晚宴。首先，本校的舞蹈学会会员以“一个马来西亚”为主题的舞蹈来迎接来宾的到来。接着，刘开祥神父和本校卓越校长刘瑞文先生便给予致词。过后，所有的贵宾和捐赠者前来进行击鼓的开幕仪式。拍照环节与林德荣在LED荧幕上的开场旁白也随之进行。然后便是学生们精彩的演出。

首先，本校的铜乐队队员演奏三首别为“小苹果”，“舞龙表演”和“黄飞鸿”的合拼歌曲。接着便是艳阳扇舞演出。随后，便是庆功晚宴的节目及表演者的介绍。然后，本校华乐团会员演奏 “甜蜜蜜”，“小城故事” 及 “电视主题曲联奏”。

过后，歌手博政豪与博建豪分别为大家演唱“你不知道的事”及“身骑白马”。两者也随之合唱“如果云知道”。此外，本校的交响乐团会员也演奏了“掌声响起”于“Mama Mia”。不仅如此，本校的歌咏团会员也呈现了两首歌曲，分别为“Gemilang” 和“菊花台”。除此之外，爵士乐队也现场为大家现场演奏了两首名为“Close to you”及 “ Can’t take my eyes off you”的歌曲。

本校也为来宾们播放了本校近年来所获得的成就以及在“大马记录大全”所创造的记录之短片。然后便是颁发纪念品予贵宾们。随后，荣休教师及为本校服务许久的老师被恩赐“感恩牌匾”。

之后，现代舞蹈学会会员为大家呈现精彩的舞蹈。接着，本校学生陈怡靖同学为大家独唱“我只在乎你”。此外，便是林先生之乐团会员的现场演奏，分别为“大海”，“爱是永恒”及“对面的女孩看过来”。不仅如此，本校铜乐队队员也演奏了“海阔天空”，“gangnam style” ，“红日”及“Jaiho”。再者，便是本校铜乐队队员及华乐团队员的精彩联奏。他们所演奏的歌曲是“心弦”，“童话”与“约定featuring光良”。

然后，筹委会向所有出庆功晚宴的出席者致上万二分的谢意。最后，全体演出者以演唱“有梦想，有希望”，为此庆功晚宴画上完美的句点。

Pada 25 Julai 2015 (sabtu),sekolah kluster kecemerlangan SMJK Sam Tet telah mengadakan Majlis Penghargaan di Dewan Bro John Moh.Majlis bermula pada pukul 7.30 malam dengan persembahan tarian satu Malaysia daripada kelab tarian tradisional yang diiringi oleh Encik OhEng Hwa.

Selepas itu, majlis menjemput pengetua sekolah kita,Encik Lau Swee Mun dan pengerusi pengelola SMJK Sam Tet,Rev. Father Stephen Liew untuk menyampaikan ucapan.Semua VVIP dan penderma dijemput ke atas pentas untuk sesi 'sounding drum' dan sesi pengambilan gambar.

Majlis diteruskan dengan riwayat pembukaan oleh alumni sekolah,Encik Jacky Lim Tuck Weng pada skrin LED,diikuti dengan gabungan persembahan daripada persatuan brass band dan persatuan seni mempertahankan diri.Kelab tarian tradisional dan kelab wushu telah mempersembahkan tarian tradisional dan persembahan wushu.

Pada pukul 8.08malam,Majlis telah memperkenalkan program-program yang diadakan pada malam tersebut.Persatuan orkestra cina telah mempersembahkan lagu “Tian mi mi”,”xiao cheng gu shi” dan lagu daripada TVB.

Majlis diteruskan dengan penyanyian lagu oleh pelajar sekolah,iaitu Khoo Zheng Hao dan Khoo Jian Hao,diikuti oleh persembahan lagu “Zhang Shen xiang qi” dan “Mama mia” daripada orkestra simfoni .Pada 8.55 malam,kelab koir telah mempersembahkan lagu “Gemilang” dan “ju hua tai” .

Pihak sekolah juga telah menubuhkan sebuah live band yang diiiringi oleh Cik Goh Mei Lee.Mereka telah mempersembahkan lagu “Close to you” dan “Can't take my eyes off you”.

Video pencapaian Malaysia Book of Records telah disiarkan pada skrin LED dan cenderamata disampaikan kepada VIP oleh pengetua sekolah kita .Majlis diteruskan dengan penyampaian hadiah kepada guru yang telah bersara dan guru yang telah berkhidmat secara masa yang panjang di sekolah ini.Pengetua sekolah dan pengerusi pengelola Sam Tet dijemput untuk menyampaikan sijil.Antara guru yang mendapat sijil persaraan dari SMJK Sam Tet ialah Puan Chuan Bei Lian, Encik Thannimalai a/l K.Pillay,Encik Choong Kin Sang,Puan Hapsah bt Abdul Kadir,Puan Choy Sow Choo,dan Encik Kok Loy Sin.

Guru yang mendapat sijil persaraan dari SJK(C) Sam Tet terdiri daripada Puan Foo Hung Yoong,Puan Lee Mew Wah,Puan Kok Yoon Lian,Puan Cheah Poh Kwai,Puan Ng Lar Yoong,dan Puan Chan Chai Ha.

Untuk penyampaian cenderamata Dan ucapan tahniah naik pangkat kepada guru-guru,Encik Hassan bin Mohamed,ketua pembantu tadbir dan Puan Robaayah binti Abdul Ghaffar ,pembantu operasi dijemput untuk menyampaikan hadiah.

Antara guru-guru yang naik pangkat sepanjang tahun 2014 sehingga 2015 untuk SMJK Sam Tet ialah Encik Wong Siew Khuen yang menaik pangkat sebagai Penolong kanan sesi petang di ACS Ipoh,Encik Sit Wat Yin yang menaik pangkat sebagai pengetua di SMJK Sri Keledang di Menglembu, Puan Foo Mei Mei yang menaik pangkat sebagai Penolong kanan sesi petang di SMJK Sam Tet,dan Encik Foo Chee Fong yang menaik pangkat sebagai guru kanan sains di SMJK Sam Tet.

Manakala penerima bagi SJK(C) Sam Tet ialah Encik Lim Teng Siong yang menaik pangkat sebagai pengetua dan Puan Lim Siew Hui yang menaik pangkat sebagai pensyarah.

Selain itu, guru-guru yang berkhidmat di sekolah selama lebih daripada 15 tahun dijemput untuk menerima Anugerah Perkhidmatan Lama. Encik Foo Chee Fong , Puan Ellis Beninal A/P Koilpillai , Encik Wong Mook Cheong ,Dan Puan Lee Liang Eun yang berkhidmat selama 15 tahun , Encik Choy Kon Wah , Puan Ho Yin Ling, Encik Mong kai Mey ,dan Encik Wang Yaw Weng yang berkhidmat selama 20 tahun, Encik Loke Jati Yong,Encik Chong Kean Wan yang berkhidmat selama 25 tahun dan Cik Tan Swee Imm yang berkhidmat selama 30 tahun telah melayakkan diri untuk menerima anugerah tersebut kerana telah berkhidmat di sekolah ini dengan ikhlas selama ini .

Selepas penyampaian hadiah,kelab tarian moden telah mempersembahkan tarian moden ,diketuai oleh Cik Goh Mei lee.Saudari dari Tan Yee Jing telah menyanyikan lagu bernama “wo zhi zai hu ni” dengan perasaan yang mendalam.Pada10.03malam,live band telah mempersembahkan beberapa lagu,iaitu “da hai”,Ai shi yong heng” dan “dui mian de nv hai kan guo lai”.

Majlis diikuti dengan persembahan dari brass band yang diiringi oleh Encik Lam，persembahan “JAIHO” daripada brass band, gabungan persembahan daripada brass band, orkestra cina dan kelab koir ,dan diikuti oleh ucapan ringkas daripada ahli jawatankuasa Majlis ini.

Majlis diakhiri dengan nyanyian lagu rekaan pelajar Sam Tet oleh semua pelajar yang terlibat dalam persembahan.Majlis bersurai pada pukul 11 malam.

Resources: Hew Gong Qi, Ooi Jia Hui , Branda Lee Kar Mun Photographer: Lee Yu Xiong 

 

 

 

<< 上一个 Previous     [ 回到主页 Back to Main Page ]    [ 回到 Back to 新闻列表 News List ]     下一个 Next >>