About Us 关于我们

Information 资讯

News and Events 新闻与事件

Co-Curriculum 课外活动

Multimedia 多媒体

Web 2.0 互联网 2.0


Welcome to Our Site 欢迎来到我们的网页


Principal's Messages 校长讯息

金榜题名及假期愉快
19 Sep 2014 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH 
希望本年度政府考试应考生能充分准备应付考试, 信心满满, 不到最后一分钟永不言弃。 明年金榜提名, 为个人为校争光。

Read More 更多


Latest School News 最新学校讯息

北锺电脑科学科科委主任张淑珍老师荣休
01 Mar 2024 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH 
我校电脑科学科科委主任张淑珍老师于2月2日荣休

Read More 更多

北锺华文科主任林秀娥老师荣休
06 Feb 2024 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH 
北锺华文科主任林秀娥老师荣休聚会(2-2-24)

Read More 更多


Announcement 公告

2016年中一新生迎新日( 30.12.2015 星期三 )
30 Nov 2015 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH 
2016年中1一迎新日日期 : 30.12.2015 (星期三)时间 : 早上8.00 至下午2.00地点 : 礼堂

Read More 更多

Persaraan Pn. Lee Sew Leng
17 Apr 2007 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH Filed Under 文件存於 retire, leesewleng
CIKGU LEE SEW LENG akan bersara pada 22 April, 2007. Jemaah Pentadbir, PIBG Sekolah dan Semua warga Chung Ling Butterworth megucapkan selamat bersara kepada Pn. Lee Sew Leng dan ucapan ribuan terima kasih di atas semua sumbangan beliau selama 20 tahun di sekolah ini. Semoga...

Read More 更多


Achievement 成就

2023 全槟中学生华语即席演讲比赛
29 Oct 2023 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH 
2023 全槟中学生华语即席演讲比赛 PERTANDINGAN SYARAHAN SPONTAN BAHASA CINA PERINGKAT NEGERI 28 Oktober 2023 GANGSA 铜奖 TAN CHOON JING 3AK2 LIM QIAN HUI 4SA1

Read More 更多

2023 Pertandingan Menembak M16
28 Oct 2023 School Admin - SMJK CHUNG LING BUTTERWORTH 
Pertandingan Menembak M16 Daerah SPU Tahun 2023 27 Sept 2023 Johan: Yap Pei En Tempat Ke-6: Yeoh Khang Zhao Tempat Ke-9: Ethan Ong Yu Zhe

Read More 更多


Event Calendar 行事历