 |
 |
 |
| MAJLIS PENYAMPAIAN HADIAH MINGGU SAINS DAN MATEMATIK SUNG SIEW 2022 ［数理周颁奖礼］ |
| 13 Oct 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| Majlis penyampaian sijil dan hadiah kepada para pemenang Minggu Sains dan Matematik telah diadakan pada 13 Oktober 2022 di Astaka. Terima kasih diucapkan kepada En Kwok, PK Kurikulum Pn Lu, semua Guru Sains dan Matematik, serta semua AJK murid yang telah menyempurnakan semua aktiviti... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| SM SUNG SIEW (CF) - PROGRAM INSPIRASI MINDA SPM SIRI 2 |
| 13 Oct 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 UBK |
| Program Inspirasi Minda SPM Siri 2 telah diadakan pada 13hb Oktober 2022 (Khamis) di Bilik Gerakan sekolah. Program ini bertujuan untuk memberikan suntikan semangat kepada semua calon SPM tahun 2022 untuk menghadapi peperiksaan percubaan 2 serta peperiksaan SPM. Sepanjang program ini,... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| 6 ORANG STAF SUNG SIEW MENERIMA APC TAHUN 2021 |
| 12 Oct 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| 恭喜获得2021年教育局颁发杰出表现奖的教职员。 Majlis penyampaian APC tahun 2021 peringkat daerah telah berlangsung hari ini. Tahniah kepada Encik Wilson Wang, Encik Shukor, Puan Mexlyn, Puan Sabariah, Puan Suhaimi dan Puan Misnah. Semoga terus mengekalkan... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| SPEAKER's CORNER SUNG SIEW【校园演说家的诞生】 |
| 04 Oct 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 bahasa |
| 共39位演说家诞生。此次的活动由语文科主办。恭喜所有的演说家。 Speaker's Corner telah dilaksanakan pada bulan Julai dan Ogos yang lalu. Seramai 39 orang peserta telah mengambil bahagian dalam aktiviti sekolah ini. Pelajar menggunakan Bahasa Melayu, Bahasa... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| PELANCARAN MINGGU SAINS DAN MATEMATIK SUNG SIEW【双修数理周启动仪式】 |
| 03 Oct 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 minggu sains dan matematik |
| 双修中学数理周启动仪式于今日假礼堂进行，今年的主题是"STEM IS FUN". 各种趣味性且附有挑战性的比赛活动公开给各年段的同学们参加。 Minggu Sains dan Matematik SM Sung Siew (CF) telah bermula dari 3 Oktober 2022 (Isnin) sehingga 7 Oktober... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| PENYERTAAN PASUKAN SUNG SIEW DALAM PERTANDINGAN CATUR CINA PERINGKAT SANDAKAN 【中学个人象棋锦标赛，本校女子组囊获前三名】 |
| 02 Oct 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 catur |
| 由山打根中华商会主催，山打根象棋协会主办的山打根区中国象棋比赛于2022年10月1日及2日圆满结束。恭喜本校获奖的同学。Pertandingan Catur Cina Peringkat Sandakan anjuran Chinese Chamber of Commerce telah diadakan pada 1 & 2 Oktober 2022... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| LATIHAN INTENSIF MBOT UNTUK PELAJAR SUNG SIEW【智慧自走车强化训练】 |
| 01 Oct 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 mBot, STEM |
| Latihan Intensif mBot telah diadakan pada 1 Oktober 2022 (Sabtu), pada 8.30am di Bengkel RBT Blok Senior. Latihan Intensif mBot bertujuan untuk membimbing murid untuk memurnikan coding mBot masing-masing dan menguji keberkesanan coding di atas trek mBot dalam pertandingan mBot sebenar.... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| PENYERAHAN KAD LAPORAN UNTUK PELAJAR T5 SM SUNG SIEW【中五生成绩表扬日】 |
| 29 Sep 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| Penyerahan Kad Laporan Peperiksaan Percubaan SPM 1 kepada semua murid tingkatan 5 telah disampaikan oleh En. Kwok Chee Yen, Pengetua SM Sung Siew (CF) di setiap kelas Tingkatan 5. Bermula dengan amanat dan penerangan daripada tuan pengetua mengenai tahap prestasi semasa setiap kelas... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| MAJLIS PENYAMPAIAN SIJIL DAN HADIAH MINGGU BAHASA SM SUNG SIEW 【语文周颁奖典礼】 |
| 26 Sep 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 bahasa |
| Majlis penyampaian sijil dan hadiah kepada para pemenang sempena Minggu Bahasa telah disempurnakan oleh pengetua sekolah Encik Kwok Chee Yen pada 26 September 2022 di Bilik Gerakan Sekolah. Para pemenang memperoleh sijil kemenangan dan hadiah tunai. Tahniah kepada para pemenang. (L01) [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| SUNG SIEW LAYAK KE MALAYSIA TECHLYMPICS KEBANGSAAN【大马技术奥运计划-东马区赛事成绩 双修中学表现亮眼】 |
| 24 Sep 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| 大马技术奥运计划（MALAYSIA TECHLYMPICS）东马区赛事成绩 双修中学表现亮眼 山打根双修中学派队参加大马技术奥运计划（MALAYSIA TECHLYMPICS）东马区赛事。本次赛事于于本月23日-24日，在沙巴斗亚兰Kent Baharu... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| MAJLIS PENUTUPAN KEJOHANAN OLAHRAGA SM SUNG SIEW KE-59【学校运动会闭幕礼】 |
| 23 Sep 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| Majlis penutupan Kejohanan Olahraga Sekolah ke-59 telah disempurnakan oleh Encik Ng Kong Fen exco Lembaga Pengelola Sekolah di Stadium Kompleks Sukan Sibuga pada hari ini. (L01) [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| PASUKAN SUNG SIEW MERAIH TEMPAT KE-2 DALAM PERTANDINGAN PANTUN PERINGKAT SANDAKAN 【马来班顿亚军】 |
| 22 Sep 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 bahasa |
| Tahniah dan syabas kepada pasukan SM Sung Siew dan guru pengiring Puan Usniati atas kejayaan memenangi tempat naib Johan dalam Pertandingan Pantun peringkat Sandakan. Guru pengiring ialah Puan Usniati. (L01) [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| PELAJAR SUNG SIEW MEMPEROLEH TOP 3 PADA KUIZ STEM ONLINE |
| 22 Sep 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| Pengumuman keputusan Stem Online Kuiz, SM Sung Siew menjuarai kategori Sekolah Menengah dengan memperoleh tempat pertama, kedua dan ketiga. Tahniah dan syabas kepada para pelajar yang telah mengharumkan nama sekolah dan nama PPD Sandakan. (L01) [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| PELANCARAN MINGGU BAHASA SM SUNG SIEW【语文周推介礼】 |
| 19 Sep 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 bahasa |
| Majlis Pelancaran Minggu Bahasa telah dirasmikan oleh pengetua sekolah Encik Kwok Chee Yen dan diiringi oleh barisan guru bahasa. Tema tahun ini adalah "caknakan bahasa, daulatkan bangsa". (L01) [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| SAMBUTAN HARI KEBANGSAAN & PESTA KUIH BULAN SM SUNG SIEW 【庆国庆，迎中秋】 |
| 15 Sep 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 kemanusiaan |
| Sambutan Hari Kebangsaan dan Pesta Kuih Bulan adalah di bawah kelolaan Bidang Kemanusiaan. Kedua-dua majlis ini telah disempurnakan oleh Encik Kwok Chee Yen. Terima kasih kepada Barisan Pentadbir, Cikgu Zulhaidin dan Sii Tung Yung, semua AJK Sambutan dan semua guru atas sokongan yang... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| PELAJAR SUNG SIEW BERTANDING KE KEJOHANAN AKUATIK MSSM 2022 |
| 08 Sep 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 MSSM，AKUATIK |
| 双修中学派队角逐 2022年 MSSM 游泳学联赛 MSSM游泳学联赛于 2022 年 9 月 4 日至 7 日在霹雳州怡保的 Tuanku Zara 水上运动中心举行。此次比赛由张雅乃老师带队，共派出3 名游泳健将代表沙巴州参与比赛，分别为： JAY LO... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| BENGKEL PEMBINAAN TRACK MBOT 【双修中学校内MBOT循线避障比赛】 |
| 03 Sep 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 mBot |
| 双修中学校内MBOT循线避障比赛 (O05) 双修中学于本月5日及6日于本校设计与工艺室内进行了校内MBOT循线避障比赛。培训老师为罗睿英副校长和邓健杰导师。每支队伍由 2 名学生组成，并被分配一个... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| BENGKEL MBOT SM SUNG SIEW 【双修中学MBOT线上工作坊】 |
| 31 Aug 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| 山打根双修中学于于 2022 年 8 月 6 日、13 日、27 日和 31 日举办 4 场为期 15 小时的mBot线上工作坊。 本次工作坊由沙巴留台校友会与台湾黎明技术学院联合举办，双修学生踊跃参与。 在此，感谢有关负责单位的大力支持，老师们的陪同指导和同学们的用心。希望参与老师和学生都能从本次工作坊中受益。 （O05） 郭志恩校长（中）、罗睿英副校长（左）、邓健杰老师（右）和学生合照 全体学生合照 [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| PROGRAM AMALAN GURU PENYAYANG UBK SM SUNG SIEW |
| 29 Aug 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| Satu lagi aktiviti yang baru sahaja berlangsung pagi ini di bawah Program Amalan Guru Penyayang bagi sambutan Hari Jadi yang lahir pada bulan Mei hingga Ogos bagi semua warga sekolah SM Sung Siew (CF). Pihak sekolah mengucapkan selamat hari jadi kepada semua yang diraikan. Semoga... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| AKTIVITI MERENTAS DESA SUNG SIEW【双修越野赛跑】 |
| 27 Aug 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| Dengan syukur-Nya Aktiviti Merentas Desa Tahun 2022 dijalankan di Stadium Kompleks Sukan pada hari ini , 27 Ogos 2022 dengan jayanya. Ucapan terima kasih kepada En Kwok, pengetua sekolah, barisan pentadbir, JK Merentas Desa, guru dan murid atas sokongan dan komitmen dalam menjayakan... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| EBNGKEL MBOT - LINE TRACER【自走车学习坊 - 循线移动】 |
| 25 Aug 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| Bengkel mBot telah dilaksanakan pada 25 Ogos 2022 jam 2:00 -3:30 pm di bawah bimbingan En Tim di bengkel RBT senior untuk memberi pendedahan asas kepada pelajar yang berminat dalam bidang robotik & coding.... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| BENGKEL GAME MAKING CONSTRUCT 2【游戏编程学习坊 - 2】 |
| 25 Aug 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| Tutorial Construct 2 pada 25 Ogos pada jam 2:00 -3:30 pm dijalankan di bilik PAK 21 bertujuan untuk memberi pendedahan kepada murid membina dan mereka cipta permainan digital. 游戏编程Construct 2教程经于2022年8月25日（星期四）下午2时正至3时30分，在21世纪室顺利进行。此教程主要是让学生初步学习创造游戏以及着手编排程序。 (T04) [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| MAJLIS PELANCARAN PROGRAM SEKOLAHKU SEJAHTERA, SEPAKAT & SELAMAT |
| 18 Aug 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| Terima kasih semua murid dan semua guru Blok Junior, semua guru UBK serta guru yang terlibat secara langsung mahupun tidak langsung dalam Majlis Pelancaran Program Sekolahku Sejahtera, Sepakat dan Selamat (SSSS). Terima kasih atas kepimpinan Pn Wong dan Cikgu Zarinah dalam pengurusan... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| TAKLIMAT 3D SMART HOUSE DESIGN CHALLENGE |
| 18 Aug 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) |
| A workshop and a training session was held on 18th August 2022 (Thursday), 2.00pm to 3.30pm at 3D Prinitng Room. All participants were given a briefing on 3D Smart House Design Challenge.... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |
| SUKAN TARA SM SUNG SIEW TAHUN 2022 |
| 13 Aug 2022 School Admin - SMJK SUNG SIEW (SABAH, SANDAKAN) Di Bawah Fail 文件存於 KOKURIKULUM |
| Sukan Tara Tahun 2022 telah berjaya dijalankan di Stadium Kompleks Sukan pada 13 Ogos 2022. Terima kasih diucapkan kepada En Kwok Chee Yen, pengetua sekolah, semua barisan pentadbir, JK Sukan Tara, guru, AKP dan murid. Komitmen daripada semua pihak telah menjayakan aktiviti sukan... [ Maklumat Lanjut 更多 ] |