On 28th September 2015, our school had the assembly as usual in our school hall. It started at 7.30am. Firstly, it was our honour to name some of our school teachers who were promoted to higher grade. During the assembly, prizes and certificates were given to the students who excelled in competitions. After that, our Senior Assistant of Cocuriculum, Mr Teh Eow Kok gave a speech to all of us. Finally, the assembly ended at 8.15am after all the students sang the school anthem.
Pada 26 September 2015, sekolah kami telah mengadakan perhimpunan rasmi seperti biasa. Perhimpunan tersebut bermula pada pukul 7.30 pagi. Dalam perhimpunan ini, sijil-sijil telah disampaikan kepada guru-guru yang dinaikkan pangkat. Seterusnya, perhimpunan telah diteruskan dengan sesi penyampaian hadiah dan sijil kepada pemenang-pemenang. Seterusnya, majlis diteruskan dengan ucapan yang diberikan oleh Penolong Kanan Kokurikulum, Encik Teh Eow Kok. Akhirnya, perhimpunan ini berakhir pada pukul 8.15 pagi.
我校在 2015年9月28日(星期一), 于上午7时半在本校大礼堂里如往常举行周会。首先,我校感到很荣幸因为有几位教师已被升級至更高的等级。接下来,我校副校长颁发奖杯与奖状给诸位在比赛里获胜的同学。过后,我校课外活动副校长,郑先生为我们致词。此周会于上午8时 10分结束。
Resources: Lai Guang Pei
Photographer: Lee Yu Xiong