On the 6th of April, SMJK Sam Tet held an assembly in the morning. Prizes were given to all the winners of the Kinta District chess competition and the athletics competition. The school also presented certificates to the teachers involved in the PT3 and SPM assessments. Lastly, our school also organized 'Majlis Pelancaran Bulan Bahasa 2015' with the theme 'Bahasa Transformasi Ilmu'.

在4月6日，三德中学如常举行了周会，并颁发了奖品给象棋比赛和田径比赛得奖者。本校也颁发了证书给PT3和SPM的考官。最后，本校也正式发布2015年语文月仪式 主题为“Bahasa Transformasi Ilmu"。

Pada 6 April 2015, SMJK Sam Tet telah mengadakan satu perhimpunan mingguan. Hadiah-hadiah telah disampaikan kepada pemenang yang memperoleh kecemerlangan dalam bidang kokurikulum iaitu pertandingan catur daerah Kinta dan pertandingan olahraga yang telah dilaksanakan pada bulan yang lepas. Seterusnya, sekolah kita juga menyampaikan sijil penghargaan kepada pentafsir-pentafsir PT3 dan SPM SMJK Sam Tet. Akhirnya, sekolah kita juga merasmikan Majlis Pelancaran Bulan Bahasa 2015 bertema 'Bahasa Transformasi Ilmu'. Pantun,syarahan, dan nyanyian telah dipersembahkan oleh pelajar-pelajar.

 

Resource: Chan Yu Feng
Photographer: Liew Jin Ming

<< 上一个 Previous     [ 回到主页 Back to Main Page ]    [ 回到 Back to 新闻列表 News List ]     下一个 Next >>