致：全体家长/监护人
学生校外安全通告
近期， 本校学生在上学前或放学后到校外餐馆用餐或到附近商店溜达的人数逐渐增加。为了保障学生的自身安全，校方高度重视此事，也特发此函敬请家长们关注此事。
2. 为了学生的安全着想，校方不允许学生在课前或课后到校外溜达。有鉴于此，
校方经已在周会提醒学生有关此事项。
3. 校方再次恳请家长／监护人关注此事，提醒孩子自觉遵守以上规则，进一步提高学生的安全意识。 校方与家长／监护人的共同努力，将保障学生在求学阶段时健康成长。
谢谢合作。
槟华女子国民型中学校长,
杨韺伈谨启
Kepada
Semua Ibu Bapa Pelajar
Tuan / Puan，
KESELAMATAN PELAJAR DI LUAR KAWASAN SEKOLAH
Dengan hormatnya kami ingin menarik perhatian tuan/puan tentang perkara yang disebut di atas.
2. Untuk makluman tuan/puan, belakangan ini kami mendapati bahawa semakin banyak pelajar makan tengah hari atau mengunjungi kedai di luar kawasan sekolah sebelum atau selepas waktu sekolah. Fenomena ini amat membimbangkan pihak sekolah kerana hal ini mendedahkan pelajar kepada risiko yang akan mengancam keselamatan diri mereka.
3. Atas pertimbangan kami untuk menjaga keselamatan pelajar, pihak sekolah tidak membenarkan pelajar merayau-rayau di luar kawasan sekolah sebelum atau selepas waktu sekolah. Sehubungan dengan itu, peringatan telah kami berikan kepada para pelajar dalam perhimpunan sekolah.
4. Kerjasama daripada tuan/puan amat kami harapkan agar tuan/puan prihatin terhadap hal ini dan memberikan nasihat kepada anak tuan/puan supaya mereka dapat dilindungi daripada ancaman keselamatan yang tidak diingini.
Yang benar,
Yeo Eng Sim
Pengetua
SMJK Perempuan China Pulau Pinang
