致：全体家长/监护人
推行“巩固国语地位和强化英文教学之政策”
根据教育局发出的日志2011年11月4日的通知书，说明教育部决定从2012年开始分阶段以落实在中小学推行“巩固国语地位和强化英文教学”的政策。过渡期间，校方可自由选择英语或国语作为数理科的媒介语。
2． 通过本校在2011年11月的问卷调查，中一至中五的家长皆选择数理科以英语作为媒介语。因此，于2014年本校中一至中五的学生将继续保留以英语教数理科。
3． 虽然如此，本校贷书处仍提供英语版及国语版的数理科书给学生。希望家长能督促令嫒善用这两个版本的教科书。
敬清关注，谢谢。
槟华女子国民型中学校长谨启
Kepada
Semua Ibu Bapa Pelajar
Tuan / Puan，
PENGGUNAAN BUKU TEKS DAN BAHASA PENGANTAR BAGI PELAKSANAAN DASAR MEMARTABATKAN BAHASA MALAYSIA MEMPERKUKUHKAN BAHASA INGGERIS (MBMMBI)
Sukacita dimaklumkan bahawa Surat Pekeliling Ikhtisas Bilangan 12 Tahun 2011 : Pelaksanaan Dasar Memartabatkan Bahasa Malaysia Memperkukuhkan Bahasa Inggeris (MBMMBI) bertarikh 4 November 2011, telah menjelaskan tentang pelaksanaan dasar ini secara berperingkat-peringkat mulai tahun 2012. Dalam proses peralihan ini, sekolah boleh menggunakan bahasa Inggeris dan/atau bahasa pengantar masing-masing dalam pengajaran dan pembelajaran Sains dan Matematik. Pelaksanaan sedemikian bertujuan membantu guru dan murid menyesuaikan diri dengan perubahan dasar berkenaan.
2. Untuk makluman ibu bapa, satu tinjauan tentang opsyen PPSMI telah dijalankan dalam kalangan ibu bapa pelajar sekolah kami pada bulan November tahun 2011. Dapatan tinjauan tersebut ialah seratus peratus ibu bapa pelajar Tingkatan Satu hingga Tingkatan Lima memilih opsyen menggunakan Bahasa Inggeris dengan sepenuhnya dalam pengajaran dan pembelajaran Sains dan Matematik di bawah Dasar MBMMBI.
3. Sehubungan itu,pada tahun 2014 , pelajar Tingkatan Satu hingga Tingkatan Lima sekolah ini akan terus menggunakan Bahasa Inggeris sepenuhnya dalam pengajaran dan pembelajaran Sains dan Matematik di bawah Dasar MBMMBI.
4. Walaupun Bahasa Inggeris digunakan sepenuhnya dalam pengajaran dan pembelajaran Sains dan Matematik, pelajar-pelajar Tingkatan Satu dan Tingkatan Empat akan dibekalkan buku SPBT Sains dan Matematik dalam kedua-dua versi Bahasa Inggeris dan Bahasa Malaysia. Diharapkan ibu bapa dapat membimbing pelajar supaya menggunakan kedua-dua buku tersebut dengan sepenuhnya.
Saya yang menurut perintah,
Yeo Eng Sim
Pengetua
SMJK Perempuan China Pulau Pinang
