 |
 |
 |
 |
|
School Graduation Ceremony
|
|
On the 27th of October, a graduation ceremony for form 5 and upper six students was organized. The ceremony begun with the lion dance. After that, a traditional dance was performed to welcome the arrival of guests and the students. Then, our principal, Mr. Lau Swee Mun, Dr. Wong Fai Thin and the chairman of PTA, Mr. Desmond Chen Kian Loy gave speeches. A video clip on our school’s achievements was presented as well as performances from Brass Band and choir. The model student in co-curriculum, leadership and academic awards were given out. They were Foo Yu Cheng, Lau Rui Hsioong and Loo Jie Ren respectively. The ceremony was ended by the singing of school song. 在2016年10月27日，我校举行了为中五和中六举行了一年一度的毕业典礼。此典礼由本校武术团精彩的舞狮表演展开序幕。唱过国歌以后，大会恭请三德卓越校长，刘瑞文校长致词，为典礼展开序幕。除此之外，王伟挺先生以及家协主席曾庆莱先生也为大会致词。接着，大会呈现了一段影片，影片的内容是关于我校在一年内所有的活动与成就。在影片播放完毕后，本校铜乐队与歌咏队为大家呈现了一连串的精湛表演。然后，颁奖典礼正式开始，奖牌奖状也颁给了在学术领域和课外活动中脱颖而出的同学们，他们分别是胡宇程，刘瑞雄，卢杰仁。颁奖仪式结束后，本校舞蹈学会和中五中六的学生联合为大会呈现了精彩无比的舞蹈以及歌唱演出。然而，毕业典礼也来到了尾声，此典礼在合唱校歌仪式后便圆满结束。最后，嘉宾和毕业生们被邀请到相关地点享用本校准备好的美味佳肴。 Pada 27 Oktober 2016 , suatu konvokesyen untuk tingkatan 5 dan tingkatan 6 atas telah diadakan di sekolah . Pada mula-mulanya, pengetua cemerlang , Encik Lau Swee Mun , Dr. Wong serta pengerusi sekolah SMJK Sam Tet , Desmond Chen Kim Loy telah memberi ucapan kepada para murid-murid . Selepas itu, suatu tayangan video yang berkaitan kecemerlangan kecapaian sekolah kita telah ditayangkan. Seterusnya, pancaragam dan koir sekolah Sam Tet telah memberi persembahan yang sungguh menarik . Tambahan pula,penyampaian sijil penghargaan kepada tokoh sukan,Foo Yu Cheng ,tokoh pemimpin,Lau Rui Hsioong dan tokoh murid,Loo Jie Ren sekolah telah diadakan. Selepas penyampaian sijil , kelab tarian serta murid-murid tingkatan 5 dan 6 atas telah memberi persembahan . Akhirnya ,konvokesyen ini telah ditamatkan dengan nyayian lagu sekolah . Semua hadirin dan para pelajar telah dijemput menikmati makanan yang telah disediakan. Resources by: Wong Chee Hung, Aw Yong Qi &Ong Gay Ee |
|
|
|