 |
 |
 |
 |
|
Assembly on 4th of April
|
|
On the 4th of April 2016, our school had an assembly as usual in the school hall.In this assembly, our senior assistant of administration,madam Foong Thye Yew presided over a programme entitled " the week of languages ". Madam Foong listed the events that will be organized throughout the month of April to the students,and advised the students to pay more attention to our mother language as it is important for our future. Next, a prize giving ceremony of squash MSSPK and MSSM was chaired by Ms Kong Yee Leng.The winners are Lee Jer Shen, Chew Khai Xing ,Tan Yi Yuan ,Toh Jia Qing ,Lew Kai Xuan ,Low Wa-Tze,Foo Jen Hong and Ngoo Zhan Yew respectively. Among the winners, Low Wa Tze and Ngoo Zhan Yew achieved First runner up and champion respectively. The assembly ended after a speech which was given by the senior assistant of student affairs, Mr Teh Eow Kok. 在2016年4月4日（星期一），本校三德国民型中学一如往常地在穆文常礼堂举行了一项周会。在此周会里，我校第一任副校长，冯副校长为我校语文月举行了开幕，并为学生们一一列出将在四月份进行的一些有关语文的活动。此外，她也鼓励学生们好好学习我们的母语——华语，以确保能被传承下去，并且发扬光大。接下来，江宜玲老师也主持了MSSPK和MSSM中的壁球比赛的颁奖典礼。而获奖者分别是吕哲陞、赵凯晟、陈毅渊、杜珈庆、刘恺轩、罗华智、胡镇宏和吴展耀。在这些获奖者当中，罗华智和吴展耀分别获得了亚军和冠军。最后，这个周会以本校学生事务副校长，郑耀国先生的演讲画上圆满的句号。 Pada 4 April 2016,SMJK SAM TET telah menjalankan perhimpunan seperti biasa.Dalam perhimpunan ini ,Pk Pentadbiran sekolah kami Pn Foong Thye Yew telah merasmikan ‘Bulan Bahasa’.Selain itu, Pn Foong juga senaraikan rancangan-rancangan yang akan dijalankan dalam April ini.Pelajar juga diingati Bahasa Cina adalah penting kepada pelajar pada masa depan. Di samping itu, penyampaian hadiah kepada pemenang MSSPK dan MSSM telah dijalankan.Pemenang terdapat Lee Jer Shen, Chew Khai Xing ,Tan Yi Yuan ,Toh Jia Qing ,Lew Kai Xuan ,Low Wa-Tze,Foo Jen Hong dan Ngoi Zhan Yew.Pelajar Low Wa-Tze telah mendapat naib johan dan pelajar Ngoo Zhan Yew pula mendapat johan.Perhimpunan ini berakhiri dengan ucapan PK Hal Ehwal Murid En. Teh Eow Kok. |
|
|
|