From the 7th August until 9th August 2015, “Master Softball 1st Women's & 3rd Men's Championship 2015” has been organized at DR park from 7.30am to 5.00pm. The semi-finals and finals were held on the 9th August. There were around 150 representatives from Japan, Malaysia, Thailand, Indonesia, Singapore, Hong Kong and Brunei, participating in this championship. On the night of 9th August, a closing ceremony was held at Syuen hotel.Our Deputy Secretary of Perak State Governnment, Yang Berbahagia Dato' Haji Razali bin Othman and Senior Assistant of cocurriculum of SMJK Sam Tet, Mr Teh Eow Kok were invited to give away the prizes to the winners of this competition. Members of the Sam Tet Dance Club, Brass Band, Choir and Wushu, presented their performances during the closing ceremony.

于2015年8月7日至8月9日，第三届男子组和第一届女子组垒球锦标赛被举办在DR公园里。赛时为上午7时半至下午5时。半决赛与决赛于2015年8月 9日举行。许多国家如日本，马来西亚，泰国，印尼，新加坡以及文莱也分别派出了男女子组的代表前来参赛，而香港只派出男子组代表来参赛。参赛人数约 150人。此外，于2015年8月9日晚上8时半至11时，此闭幕典礼也在Syuen hotel 举行。霹雳州州政府副秘书拿督哈吉拉扎里和三德国中课外活动副校长郑耀国先生也被邀请颁发奖项予优胜者。本校的舞蹈团，管乐队，合唱团于武术学会会员也为此闭幕典礼呈现了精彩的表演。

Pada 7 Ogos hingga 9 Ogos 2015, pertandingan sofbol 2015 telah diadakan di Taman DR pada pukul 7.30 pagi hingga pukul 5.00 petang. Terdapat 150 wakil dari Jepun, Malaysia, Thailand, Indonesia, Singapore, Hong Kong dan Brunei telah menyertai pertandingan ini.Pada malam 9 Ogos, majilis penutup untuk pertandingan ini telah diadakan di hotel Syuen. Timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri Perak iaitu Yang Berbahagia Dato' Haji Razali bin Othman dan Penolong Kanan Kokurikulum SMJK Sam Tet, Encik Teh Eow Kok telah dijemput untuk memyampaikan hadiah-hadiah kepada pemenang-pemenag pertandingan ini semasa majlis penutup dijalankan. Ahli-ahli daripada Kelab Tarian, Pancaragam, Koir dan Wushu Sam Tet telah memberi persembahan semasa majlis petutup ini.

Resource: Hew Gong Qi
Photographers: Photos in the field credits to Master Softball 2015 and photos of the closing ceremony credits to Lee Yu Xiong