2015年郭绪益杯霹雳州青年相声观摩赛于6月7日(星期日)上午9时至下午4时在三德中学礼堂举行。此赛的目的是为了提高中学相声表演的艺术水平以及促进各校的交流与联系。25支队伍经过一番激烈的比拼后,三德中学参赛者, 何敬豪和黄堂荣以《说礼仪》脱颖而出，赢得了一等奖。此外,我校参赛者林子健和钟昇宏也不负众望，以《歪批三国》赢得了三等奖。

Xiang Sheng (jokes telling) Perak open competition 2015 was held in Bro.John Moh Hall SMJK Sam Tet on 7 June(Sunday) from 9 a.m until 4 p.m. The competition aimed to enhance the level of jokes telling among students and to foster relationships among the schools in Perak. There were 25 teams taken part in this competition. In the long run, Ho Jing Hao and Ng Tarng Weng from our school who presented jokes entitled 《说礼仪》 won the first prize while Lam Ci Kin and Choong Sheng Hong whose title was《歪批三国 》won the third prize in this competition.

Pada 7 Jun(Ahad), pertandingan Xiang Sheng( Dialog Silang) terbuka negeri Perak 2015 telah diadakan di Dewan Bro.John Moh SMJK Sam Tet.Pertandingan ini bertujuan untuk meningkatkan taraf dialog silang dalam kalangan pelajar dan mengeratkan hubungan serta menggalakkan interaksi antara sekolah-sekolah negeri Perak. Setelah persaingan sengit antara 25 buah pasukan peserta, pelajar sekolah kami, Ho Jing Hao dan Ng Tarng Weng yang mempersembahkan dialog silang bertajuk 《说礼仪》 telah memenangi tempat pertama. Manakala pelajar Lam Ci Kin dan Choong Sheng Hao yang mempersembahkan dialog silang bertajuk 《歪批三国》telah memenangi tempat ketiga dalam pertandingan tersebut.

Resource: Lai Yan Hua

Photographer: Liew Jin Ming , Chong Chun Keat