The results of Form Three Assessment (PT3) Examination had been released nationwide on 14 December 2015. It is our honour to say that the students of SMJK Sam Tet performed a great and excellent result this year. There are a total of 84 students passing their examination with flying colours :18 students who score 10As ; 26 students who score 9As ; 25 students who score 8As and 15 students who score 7As. Besides, the overall pass rate for 2015 (69.3%) has been increasing for 11.0% compared to the overall passing rate for 2014 (58.3%). In fact, the pass rate for different subjects in PT3 examination 2015 have greatly improved. The pass rate for Malay Language (Written Test) is 82.3% ; Malay Language (Oral Test) is 96.3% ; English Language (Written Test) is 89.4% ; English Language (Oral Test) is 96.8% ; History and Geography are 100% ; Chinese Language is 90.2% ; Islamic Studies is 88.9% ; Mathematics is 81.0% ; Science is 72.2% and Living Skills is 91.8%. In a nutshell, all the students have done a great performance in this PT3 examination and they are the pride of SMJK Sam Tet.

马来西亚中三评估考试 (PT3) 的成绩已在 2015 年 12 月 14 日在全国发布。很荣幸的是，三德中学的学生在这次的考试取得了优秀的成绩。84 名学生在这次考试中表现的非常卓越: 18 名学生取得了10A;26 名学生荣获9A;25 名学生取得8A，和15名学生荣获7A。此外，这次的总体合格率为 69.3%，与2014年(58.3%)相比，整体合格率增加了11.0%。不仅如此，各科目的合格率也增加了不少。马来语(书写测试)的测试合格率为 82.3%;马来语语(口试) 为 96.3%;英语 (书写测试) 是 89.4%；英语 (口语测试) 是 96.8%;历史和地理都是 100%;华文是 90.2%;伊斯兰研究为 88.9%;数学是 81.0%;科学为 72.2%，生活技能为 91.8%。总之，所有的学生都在这次的考试中表现杰出，可以说是三德中学的骄傲。

Pada 14 Disember 2015, keputusan Pentaksiran Tingkatan 3 (PT3) telah diumumkan di seluruh Malaysia. Pelajar-pelajar Tingkatan 3 di SMJK Sam Tet telah mencapai keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan tersebut. Sebanyak 84 orang pelajar telah mendapat keputusan yang amat membanggakan. Seramai 18 orang pelajar telah memperoleh keputusan 10A manakala 26 orang pelajar mencapai keputusan 9A. Tambahan pula, 25 orang pelajar memperoleh 8A dan 15 orang pelajar mendapat 7A. Peratus kelulusan secara keseluruhan (69.3%) pada tahun 2015 telah meningkat sebanyak 11.0% berbanding dengan tahun 2014 iaitu 58.3% . Selain itu, kadar kelulusan bagi setiap subjek juga telah meningkat berbanding dengan tahun 2014. Kadar kelulusan Bahasa Melayu ( Ujian Bertulis ) ialah 82.3% ; Bahasa Melayu ( Ujian Lisan ) ialah 96.3% ; Bahasa Inggeris ( Ujian Bertulis ) ialah 89.4% ; Bahasa Inggeris ( Ujian Lisan ) ialah 96.8 % ; Sejarah dan Geografi ialah 100% ; Bahasa Cina ialah 90.2% ; Pendidikan Agama ialah 88.9% ; Mathematik ialah 81% ;Sains ialah 72.2% ;Kemahiran Hidup Bersepadu ialah 91.8% . Kesimpulannya, pelajar-pelajar Tingkatan 3 SMJK Sam Tet telah memperoleh keputusan yang amat membanggakan dan mereka berjaya meningkatkan nama sekolah SMJK Sam Tet.

Resources : Ooi Jia Hui, Choong Shi Min , Brenda Lee

Photographers : Lee Yu Xiong ,Yoong Zhe Qing