2010年丹州PERMATApintar UKM1网上选拔考试通告

Pemberitahuan Ujian Saringan Pertama PERTAMApintar UKM1 versi 2010 Secara Online Bagi Peringkat Negeri Kelantan   

谨此告知本校预备班、中一、中二及中三学生（15岁以下）务必参与2010年丹州PERMATApintar UKM1网上选拔考试。

Dengan hormatnya saya merujuk kepada perkara di atas memaklumkan kepada para ibu bapa dan penjaga kepada pelajar peralihan, tingkatan satu, dua dan tiga berkaitan ujian saringan PERMATApintar adalah wajib kepada pelajar tingkatan berkenaan.

2.    有关以上之选拔考试是以上网方式进行。网址是http：//www.permatapintar.edu.my考试日期由2010年3月1日至2010年5月30日。学生可在学校、家里或任何有良好上网频率的地点完成试题。

2.        Ujian PERMATApintar UKM1 versi 2010 dijalankan secara online melalui sesawang http://www.permatapintar.edu.my bermula 1 Mac 2010 hingga 31 Mei 2010, boleh dilakukan di sekolah, rumah atau semua lokasi yang mempunyai capaian internet yang baik. Segala kaedah, panduan dan sebagainya terdapat daalam laman Web tersebut.

3.   本校恳请家长监督孩子完成此项选拔考试。校方负责老师已经给予学生有关选拔考试的简介及指导。如有任何疑问，家长可联络PERMATApintar Negara UKM 中心，热线电话：03－8921 7152/7153/7154 以了解详情。

3.              Sehubungan dengan itu, para ibu bapa atau penjaga dipohon memastikan perkara ini telah dilaksana oleh anak jagaan tuan puan. Untuk makluman tuan, para pelajar tingkatan berkenaan telah diberikan taklimat dan panduan berkaitan ujian saringan ini oleh pihak sekolah. Maklumat-maklumat lain bagi PERMATApintar Negara boleh dirujuk kepada Pusat PERMATApintar Negara UKM di talian 03-89217152/7153/7154.

谢谢您的合作。Sekian, terima kasih.