今天是阳历 2024 年 03 月 29 日 星期五 农历 二月月 二十日

 

Raffles Cup 2016
12/06/2016 • School Admin - SMJK SAM TET (PERAK, IPOH) • Filed Under 文件存於 Raffles Cup 2016 • SMJK SAM TET 怡保三德国民型中学

Sam Tet Softball team played in Singapore 7/6/2016 to 12/62016 in Raffles Cup 2016, hosted by Raffles Institution (RI) in collaboration with Old Rafflesians' Association alumni softball team (ORA) from 8th of June to 11th of June. This tournament was divided into 2 categories namely senior team (under 18 years old) and junior team (under 15 years old). A total of 34 participants (17 in senior team and 17 in junior team) took part and under the lead of Mr. Choo Weng Yeen, Mr. Foo Fum Shin and Mr. Yaw Yih Luen. Sam Tet senior team managed to win the 3rd placing. The champion and the first runner-up were FPSL (ACT, Australia) and Raffles Institution respectively. Sam Tet senior team was honoured bronze.

三德中学垒球队于2016年6月7日 (星期二)至2016年6月12日(星期日)飞往新加坡参与由 RI 与ORA从2016年6月8日(星期三)至2016年6月11日(星期六)联合举办且命名为“Raffles Cup 2016”的世界级男性快调垒球锦标赛。此锦标赛被分为两组,分别为“年长组”及“年幼组”。三德中学垒球队派出了34为代表参与此两组,每组各为17位。他们的教练分为是朱荣元先生,Foo Fum Shin 先生 及 Yaw Yih Luen先生。在此锦标赛里,三德中学所派出的“学幼组”队员虽然没有脱颖而出,但“学长组”的队员也荣幸获得了季军。冠军及亚军分别掉落在FPSL 与RI 手上。最后,在颁奖典礼里,三德中学垒球队被颁发铜牌。

Pada 7 Jun 2016 hingga 12 Jun 2016, pasukan sofbol Sam Tet telah pergi ke Singapora untuk menyertai Kejohanan Sofbol lelaki di peringkat antarabangsa yang dianjurkan oleh Raffles Institution (RI) dan Old Rafflesians' Association alumni softball team (ORA) dari 8 Jun 2016 hingga 11 Jun 2016. Pertandingan ini dibahagikan kepada 2 kategori, iaitu pasukan senior dan pasukan junior. Pasukan Sofbol Sam Tet telah menghantar 34 orang pemain untuk menyertai kedua - dua kategori iaitu 17 orang bagi setiap pasukan. Jurulatih mereka terdiri daripada En. Choo Weng Yeen, En. Foo Fum Shin dan En. Yaw Yih Luen. Dalam kejohanan tersebut, pasukan senior mendapat tempat ketiga. Piala gangsa telah disampaikan semasa majlis penyampaian hadiah.

Resources : Mr Choo Weng Yeen , Hew Gong Qi
Photo Credit to Mr Choo Weng Yeen