今天是阳历 2024 年 03 月 29 日 星期五 农历 二月月 二十日

 

Calligraphy Competition in The Year of Monkey
31/01/2016 • Brenda Lee Kar Mun • Filed Under 文件存於  Calligraphy Competition in The Year of Monkey • SMJK SAM TET 怡保三德国民型中学

On the 31st of January 2016, the STOBA of Sam Tet, Hin Aun Association of Perak and Chinese Calligraphy Association of Perak organized a calligraphy competition named " Calligraphy Competition in The Year of  Monkey " at Foh San Teahouse .Our students participated in this competition . At 4 pm., the contestants arrived to register themselves.At 5 p.m., the crew invited the  vice-chairman of this activity, Dr Wang Wei Ting to give us a speech . Subsequently, the secretary, Wen Song Kan went through the rules of the competition with the contestants. The President of the activity, Mr. Shen park Guang  also conducted an opening ceremony . At 5:30 PM, the competition began. At the same time, some of the professionals in calligraphy performed their skills. After the competition, there were some performance prepared by the crew from UTAR  .  The prize giving ceremony began at 8pm . Our school's students named Chan Xin Hong, Chan Yao Wen, and Foong Jin Yu performed well in this competition and they obtained awards. In addition, our school also won the most enthusiastic participants award. Finally, the activity ended at 9 pm.
 
2016年1月31号(星期日), 怡保三德校友会,  霹雳兴安会馆和怡保书艺协会在富山茶楼联合举办了一场名为“丙申猴年墨舞富山全国挥春赛”的比赛。部分三德学生参与了此项活动。当日下午四点,参赛者们开始到现场报到,下午五点主办单位的副主席王伟挺医生受邀致词,并为嘉宾们颁发纪念品。随后,工委会秘书温松钦先生讲解比赛规则,并由大会主席沈柏光先生主持揭封礼。下午五时三十分,比赛正式开始,与此同时,书法名家也在现场挥毫,比赛结束后,有余兴节目表演。晚上八时,比赛成绩揭晓进行颁奖仪式。 我校的陈信鸿,陈耀文,和冯荐尧同学在这次比赛中有杰出表现,并获得奖项,三德中学荣获参赛踊跃奖 。比赛于晚上九时圆满结束。

Pada 31 Januari 2016,  STOBA  Sam Tet, Persatuan Hin Aun Perak dan Persatuan Peminat Kaligrafi Cina Ipoh Perak telah mengadakan suatu pertandingan Kaligrafi bernama "Pertandingan Kaligrafi Tahun Monyet " di Foh San .Pelajar Sam Tet telah melibatkan diri dalam pertandingan tersebut . Pada pukul 4 petang, para peserta telah mendaftarkan diri sebelum pertandingan bermula .Pada pukul  5 petang,majlis telah menjemput naib pengerusi majlis , Dr Wang Wei Ting untuk memberikan ucapan. Selepas itu, setiausaha Majlis, Encik Wen Song Kan telah menjelaskan peraturan pertandingan tersebut. Pengerusi majlis, Mr. Shen park Guang juga telah mengadakan majlis perasmian. Pertandingan bermula pada pukul 5.30petang . Pada masa yang sama, pakar Kaligrafi telah menonjolkan kemahiran Kaligrafi mereka . Selepas pertandingan, pelajar dari UTAR telah menyediakan persembahan yang menarik kepada para tetamu . Majlis Penyampaian Hadiah bermula pada pukul 8 malam .Pelajar sekolah kami, Chan Xin Hong, Chan Yao Wen, dan Foong Jin Yu telah mendapat sijil kepujian . Selain itu, sekolah kami juga telah mendapat anugerah penglibatan aktif . Majlis bersurai pada pukul 9 malam.
 
Resources : Brenda Lee
Photographers :Lai Guang Pei ,Brenda Lee