今天是阳历 2024 年 04 月 25 日 星期四 农历 三月月 十七日

 

Form 6 Students' Talent Show
23/01/2016 • Hew Gong Qi • Filed Under 文件存於 Form 6 Students' Talent Show • SMJK SAM TET 怡保三德国民型中学

On the 23th of January 2016, the Sixth Form Society of Sam Tet organized a talent show competition for the upper six students. All classes in upper six participated in this competition .The competition started at 2pm by the performance presented by the students.After the performances ended, a speech was given by our school's alumni ,Mr Tham Hong Peng and the teacher advisor of sixth form society, Ms Tan Swee Imm .The event was ended with a prize giving ceremony . U6B1 had won the competition ,followed by the first runner up,U6F1, and the second runner up, U6B2.

在2016年1月23日,中六学会为中六学生举办了一场才艺表演大赛. 全部中六的班级积极参与了此比赛. 此由中六同学表演话剧的比赛于下午2时正开始. 表演结束后, 我校的校友,谭康平老师和中六学会的顾问老师,陈瑞茵老师致词. 此比赛在颁奖仪式后圆满结束. 最后,U6B1在比赛中荣获冠军,而U6F1赢获得亚军,紧接着U6B2则得季军.

Pada 23 Januari 2016, Persatuan Tingkatan 6 SMJK Sam Tet telah menganjurkan sebuah Pertandingan Persembahan "Talent Time" untuk pelajar tingkatan 6. Seluruh pelajar tingkatan 6 mengambil bahagian dalam pertandingan tersebut. Alumni sekolah, En. Tham Hong Peng dan guru penasihat Persatuan Tingkatan 6, Cik Tan Swee Imm juga memberi ucapan selepas pertandingan. Sebuah majlis penganugerahan telah dijalankan untuk pemenang-pemenang. Pemenang johan adalah 6AB1 manakala kedua adalah 6AF1 dan ketiga adalah 6AB2. Proses pertandingan tersebut bermula pada pukul 2 petang hingga 6 petang.

Resources: Brenda Lee, Cheah Hoe Kin and Lee Lynn Mun
Photographers: Lai Guang Pei, Chong Wen Ming and Chong Chun Keat