On 17th of May, our school had a Teachers’ Day Celebration. The event launched off on 7:30am at the school hall. After singing the national anthem and state anthem, a teacher was invited to present the poem on behalf of the Chief Minister of Perak. Then, our acting principal, Madam Foo Mei Mei was invited to give her speech. After that, all the teachers sang the song ‘Guru Malaysia’. The students then sang the song ‘Terima Kasih Cikgu’ to all the teachers. Lastly, gifts prepared by school were given to all the teachers. The event ended at 8:50am.
在2018年5月17日，三德中学举行了教师节庆祝仪式。上午7时30分正，庆祝仪式正式开始。唱国歌和州歌之后，大会便邀请教师代表朗诵州务大臣所作的诗歌。过后，大会邀请胡美美代校长上台致辞。紧接着是全体教师合唱“Guru Malaysia”，并获得学生们热烈的掌声。之后，学生们献唱了“Terima kasih cikgu”给予教师。大会紧接着是共切蛋糕仪式以及颁发礼物给教师们。最后，仪式在教师代表带领众教师献唱“Guru Malaysia”下于上午8时50分结束。
Pada 17 Mei 2018, Majlis Sambutan Hari Guru telah diadakan di Dewan Bro John Moh, SMJK Sam Tet, bermula pada jam 7.30 pagi.
Majlis ini bermula dengan nyanyian lagu Negaraku dan lagu Negeri Perak. Selepas sesi berdoa, Encik Liew Chee Ming kemudiannya dijemput untuk membaca perutusan Hari Guru. Seterusnya, Puan Foo Mei Mei selaku Penanggung Tugas Pengetua telah dijemput untuk memberikan ucapan. Selepas itu, semua guru menyanyikan lagu "Guru Malaysia"dengan penuh semangat yang mendapat tepukan gemuruh para pelajar. Para pelajar juga diberi peluang untuk menyanyikan lagu "Terima kasih cikgu" kepada guru -guru. Majlis diteruskan dengan pemotongan kek serta pemberian hadiah kepada para guru. Majlis ini berakhir dengan nyanyian lagu " Guru Malaysia" sekali lagi oleh para guru yang diiringi oleh Encik Liew Chee Ming.
Majlis tamat pada jam 8.50 pagi.
Resources:Seah Pei Lin (BI)
Wong Hui Ying (BC)
Liew Soo Wei (BM)
